Compuesta por San Juan Eudes
Santa Ana dió a luz a la Santa Niña María Señor, ten piedad de nosotros;
Cristo, ten piedad de nosotros.
Señor, ten piedad de nosotros. Divino Niño Jesús, escúchanos;
Divino Niño Jesús, graciously escúchanos
Dios, Padre del Cielo;
ten piedad de nosotros.
Dios, Hijo, Redentor del mundo;
ten piedad de nosotros.
Dios, Espíritu Santo;
ten piedad de nosotros.
Santísima Trinidad, Un Solo Dios;
ten piedad de nosotros.
Santa Niña María,
ruega por nosotros.
Santa Infante Hija del Padre,
ruega por nosotros.
Santa Infante, Madre del Hijo,
ruega por nosotros.
Santa Infante, Esposa del Espíritu Santo,
ruega por nosotros.
Santa Infante, fruto de las oraciones de tus padres,
ruega por nosotros.
Santa Infante, Santuario de la Santa Trinidad,
ruega por nosotros.
Santa Infante, riquezas de tu Padre,
ruega por nosotros.
Santa Infante, delicia de tu madre,
ruega por nosotros.
Santa Infante, honor de tu padre,
ruega por nosotros.
Santa Infante, honor de tu madre,
ruega por nosotros.
Santa Infante, milagro de la naturaleza,
ruega por nosotros.
Santa Infante, prodigia de gracia,
ruega por nosotros.
Inmaculada en tu Concepción,
ruega por nosotros.
Santísima en tu Natividad,
ruega por nosotros.
Muy devota en tu Presentación,
ruega por nosotros.
Obra maestra de la gracia de Dios,
ruega por nosotros.
Aurora del Sol de Justicia,
ruega por nosotros.
Inicio de nuestra alegría,
ruega por nosotros.
El fin de nuestros males,
ruega por nosotros.
Santa Infante, alegría de la tierra,
ruega por nosotros.
Diseño de nuestra caridad,
ruega por nosotros.
Modelo de nuestra humildad,
ruega por nosotros.
Santa Infante, muy poderosa,
ruega por nosotros.
Santa Infante, dulce y tierna,
ruega por nosotros.
Santa Infante, purísima,
ruega por nosotros.
Santa Infante, muy obediente,
ruega por nosotros.
Santa Infante, muy pobre,
ruega por nosotros.
Santa Infante, muy manza,
ruega por nosotros.
Santa Infante, muy amable,
ruega por nosotros.
Santa Infante, muy admirable,
ruega por nosotros.
Santa Infante, incomparable,
ruega por nosotros.
Santa Infante, salud del enfermo
ruega por nosotros.
Comfortadora de los afligidos,
ruega por nosotros.
Refugio de Pecadores,
ruega por nosotros.
Esperanza de Cristianos,
ruega por nosotros.
Señora de los Ángeles,
ruega por nosotros.
Hija de los Patriarcas
ruega por nosotros.
Deseo de los Profetas,
ruega por nosotros.
Doncella de los Apóstoles
ruega por nosotros.
Fuerza de los Márties,
ruega por nosotros.
Gloria del Sacerdocio,
ruega por nosotros.
Gozo de Confesores,
ruega por nosotros.
Pureza de Vírgenes,
ruega por nosotros.
Reina de todos los Santos,
ruega por nosotros.
Santa Infante, nuestra Madre,
ruega por nosotros.
Santa Infante, Reina de nuestros corazones,
ruega por nosotros.
Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo,
Sálvanos, Oh Señor.
Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo,
Escúchanos, Oh Señor.
Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo,
ten piedad de nosotros.
Divino Niño Jesús,
Escúchanos.
Divino Niño Jesús,
Escúchanos.
V. Ruega por nosotros, Santa María Infante,
R. para que seamos dignos de las promesas de Nuestro Jesucristo.
Oremos
Oh Todopoderoso y misericordioso Dios, Quien a través de
la coöperación of the Holy Ghost, preparó el cuerpo
y el alma de la Inmaculada Infante María para
que pudiera ser la digna Madre de Tu Hijo,
y la preservó de toa mancha, digna que nosotros
quienes veneramos con todos nuestros corazones su
santa niñez, podamos ser liberados, a través de sus meritos
e intercesión, de toda impureza de mente y
cuerpo, y podramos ser capaces de imitar su perfecta
humildad, obediencia y caridad,
a través de Jesucrito Nuestro Señor/ Amén
No comments:
Post a Comment